1
00:00:17,650 --> 00:00:20,453
Petugas polisi. Buka!
2
00:00:24,457 --> 00:00:26,526
- Ada pergerakan.
- Buka pintunya!
3
00:00:31,931 --> 00:00:34,199
Jodi? Aku ingin kamu keluar.
4
00:00:34,200 --> 00:00:35,868
Aku... aku punya... aku
minta pengacaraku...
5
00:00:35,869 --> 00:00:37,369
Itu bagus. Langkah
keluar dari rumah.
6
00:00:37,370 --> 00:00:39,304
- Tidak, aku tidak akan keluar rumah.
- Keluar dari rumah.
7
00:00:39,305 --> 00:00:41,206
- Keluar dari rumah.
- Wah, wah, wah, wah, wah!
8
00:00:41,207 --> 00:00:43,409
Kami hanya akan melihat apakah ada orang
lagi... apakah ada orang lain di rumah?
9
00:00:43,410 --> 00:00:44,777
Tunggu sebentar! Bagaimana caranya
kamu datang ke rumahku?
10
00:00:44,778 --> 00:00:45,845
Di sana.
11
00:00:49,049 --> 00:00:50,883
Kita harus melakukannya
mungkin dibicarakan
12
00:00:50,884 --> 00:00:54,653
apa Ruby dan Jodi
lakukan pada anak-anak
13
00:00:54,654 --> 00:00:55,821
setelah kamu pindah.
14
00:00:57,791 --> 00:00:59,325
Jika tidak apa-apa.
15
00:01:40,033 --> 00:01:41,167
Oke.
16
00:01:43,003 --> 00:01:44,003
Datang.
17
00:01:52,612 --> 00:01:53,613
Terus datang.
18
00:01:56,816 --> 00:01:58,785
Kevin
dan Chad sudah pergi.
19
00:02:00,020 --> 00:02:01,788
Shari tidak diakui.
20
00:02:02,722 --> 00:02:06,559
Jadi tinggal empat anak kecil
dengan hanya Ruby yang merawat mereka.
21
00:02:09,562 --> 00:02:11,598
Kami semua mulai khawatir.
22
00:02:12,766 --> 00:02:15,801
Apa yang aku katakan adalah
seringkali sangat sulit
23
00:02:15,802 --> 00:02:17,137
untuk didengar orang.
24
00:02:17,470 --> 00:02:22,207
Dan apa yang saya sarankan
apakah itu anakmu yang terbangun
25
00:02:22,208 --> 00:02:23,910
adalah zombie berjalan.
26
00:02:25,211 --> 00:02:29,582
Dan Anda memiliki peluang
untuk membangunkan zombie.
27
00:02:36,456 --> 00:02:40,592
Kau terluka, kau terluka
takut, kamu punya dendam.
28
00:02:40,593 --> 00:02:43,162
Kamu punya perasaan
berhak.
29
00:02:43,163 --> 00:02:44,797
Perhatikan komputer.
30
00:02:44,798 --> 00:02:46,765
Kamu punya yang seperti ini
persepsi di dalam diri Anda.
31
00:02:46,766 --> 00:02:48,534
Dan kamu mungkin tidak mengetahuinya
kamu memilikinya, tapi kamu memilikinya.
32
00:02:48,535 --> 00:02:51,171
Maukah kamu melangkah maju saja
satu langkah agar aku bisa melihat wajahmu?
33
00:02:51,771 --> 00:02:53,772
Maju sedikit lagi.
34
00:02:53,773 --> 00:02:55,141
Ini dia. Di sana.
35
00:02:57,043 --> 00:02:59,212
Ini dulunya
anak-anak yang sangat ceria.
36
00:03:00,413 --> 00:03:02,414
Sekarang mereka ditarik,
37
00:03:02,415 --> 00:03:06,353
um, sepertinya hampir tidak ada kegembiraan.
38
00:03:12,125 --> 00:03:14,861
Suatu hari, Ruby
kebetulan berada di halaman depan rumahnya.
39
00:03:16,463 --> 00:03:19,733
Jadi aku bertanya padanya, "Kenapa begitu
Kevin dan Chad pergi?"
40
00:03:20,533 --> 00:03:24,738
Dan dia berkata, “Setiap pernikahan
harus berpisah."
41
00:03:25,372 --> 00:03:28,375
Dia berkata, “Bisa jadi a
tahun. Mungkin lima tahun."
42
00:03:30,777 --> 00:03:32,277
Kami tidak melakukannya
tahu apa yang salah,
43
00:03:32,278 --> 00:03:33,713
tapi ada sesuatu yang salah.
44
00:03:35,515 --> 00:03:38,951
Saya pikir, jika ada, kami berharap
bahwa mungkin Kevin akan pulang
45
00:03:38,952 --> 00:03:42,087
dan memperbaiki situasi,
46
00:03:42,088 --> 00:03:47,160
atau menjauhkan anak-anak itu, apa
kami merasa ini adalah situasi yang berbahaya.
47
00:03:54,267 --> 00:03:58,071
Masuk
pemisahan tanpa kontak,
48
00:03:59,239 --> 00:04:05,412
Aku sangat takut
akan kehilangan pernikahanku,
49
00:04:06,112 --> 00:04:09,115
bahwa Ruby akan pergi
untuk meminta cerai.
50
00:04:10,483 --> 00:04:14,421
Saya 1.000% patuh
pada saat itu.
51
00:04:18,091 --> 00:04:22,429
Tadinya aku akan mendukung
dia atas semua anakku.
52
00:04:23,630 --> 00:04:24,664
Titik.
53
00:04:25,832 --> 00:04:29,868
Dan entah bagaimana, saya melakukannya
untuk meyakinkan Jodi
54
00:04:29,869 --> 00:04:33,039
bahwa aku sudah siap
untuk kembali ke Ruby.
55
00:04:34,307 --> 00:04:37,307
Kamu harus bersedia
untuk membuat pilihan yang benar.
56
00:04:37,410 --> 00:04:42,182
Fokus saja untuk tidak menjadi
egois dalam bentuk apapun besok.
57
00:04:42,949 --> 00:04:45,118
Saat itu radio hening
58
00:04:45,785 --> 00:04:48,487
dari siapa pun dan semua orang
59
00:04:48,488 --> 00:04:51,358
dengan pengecualian
grup putra mingguan.
60
00:04:52,692 --> 00:04:56,796
Jadi, aku beralih ke
seorang pertapa mutlak.
61
00:05:02,402 --> 00:05:05,138
Aku bergerak ke kanan
di luar universitas setempat.
62
00:05:06,473 --> 00:05:09,209
Kamu depresi, kamu
cemas, kamu ketagihan.
63
00:05:09,943 --> 00:05:12,244
Panggilan dengan
Jodi, mereka masih melanjutkan?
64
00:05:12,245 --> 00:05:15,382
Seminggu sekali, setiap
Selasa, pukul 15.00
65
00:05:16,516 --> 00:05:20,552
Ada keegoisan, ada
keserakahan, ada pornografi, ada nafsu,
66
00:05:20,553 --> 00:05:24,223
ada manipulasi, ada kebohongan,
ada persembunyian, ada rahasia.
67
00:05:24,224 --> 00:05:28,160
Pada titik ini, Jodi sungguh
baru saja memiliki semacam kendali pada saya
68
00:05:28,161 --> 00:05:30,729
karena aku belajar untuk mencintainya
dan aku belajar memercayainya.
69
00:05:30,730 --> 00:05:32,097
Seperti yang kamu tahu...
70
00:05:32,098 --> 00:05:34,299
Semua yang kuinginkan
sepanjang waktu itu pindah
71
00:05:34,300 --> 00:05:36,635
adalah membuat milikku
ibu dan Jodi bangga
72
00:05:36,636 --> 00:05:39,005
dan untuk benar-benar menunjukkan
bahwa saya sedang berubah.
73
00:05:39,506 --> 00:05:42,442
Karena
kebohongan, itu serangan...
74
00:05:45,679 --> 00:05:49,315
Setelah sekitar a
bulan, saya mengirim SMS ke Kevin dari kampus.
75
00:05:51,051 --> 00:05:53,119
Hanya mengatakan, "Aku suka
kamu dan aku merindukanmu."
76
00:05:53,420 --> 00:05:55,320
Dan saya melihat bahwa dia
menyukai pesannya,
77
00:05:55,321 --> 00:05:57,123
dan kemudian satu menit
kemudian dia melepaskannya.
78
00:05:58,558 --> 00:06:00,959
Aku hanya berkata seperti,
"Apa yang sedang kamu lakukan?"
79
00:06:00,960 --> 00:06:04,397
Seperti, "Tarik kepalamu keluar
pantatmu" dan, seperti, "Kembalilah."
80
00:06:04,931 --> 00:06:09,769
Dan saya pikir saya diblokir setelah itu
jadi saya berhenti mengirim pesan teks.
81
00:06:11,671 --> 00:06:16,242
Kenapa kamu tidak berdiri
sampai berkata, "Ini omong kosong"?
82
00:06:17,811 --> 00:06:19,713
- Kamu tahu maksudku?
- Aku tahu, dan...
83
00:06:20,413 --> 00:06:24,984
dan jika saya memikirkan hal itu
pertanyaannya, itu memakanku hidup-hidup.
84
00:06:31,491 --> 00:06:35,562
Itu sangat jelas
Kevin benar-benar tidak akan kembali.
85
00:06:37,597 --> 00:06:42,868
Dan saya benar-benar merasa tidak nyaman
setiap video baru yang keluar.
86
00:06:42,869 --> 00:06:44,803
Keadaan menjadi semakin buruk.
87
00:06:44,804 --> 00:06:48,875
Sangat keras dan
hanya tidak ada belas kasihan.
88
00:06:49,175 --> 00:06:52,612
“Saya suka prinsip
lebih dari anakku."
89
00:06:53,213 --> 00:06:55,214
- Astaga!
- Itu benar-benar...
90
00:06:55,215 --> 00:06:58,550
- Dan... Dan itulah kebenarannya.
- Kebenaran! Itu adalah kebenarannya.
91
00:06:58,551 --> 00:07:03,623
Jangan biarkan anak mengontrol
dan mendikte apa yang terjadi.
92
00:07:07,794 --> 00:07:10,964
Kami mulai jarang melihat
tentang dia di sekitar lingkungan.
93
00:07:13,066 --> 00:07:16,036
Kami mulai lebih sering bertemu dengannya
sedang difilmkan di St. George,
94
00:07:17,370 --> 00:07:18,972
yang jaraknya empat jam lagi.
95
00:07:19,773 --> 00:07:22,608
Kita sudah melampaui Band-Aids.
96
00:07:22,609 --> 00:07:24,210
Kita sudah melampauinya
97
00:07:25,845 --> 00:07:28,347
menaruh sedikit
salep pada lukanya.
98
00:07:28,348 --> 00:07:30,016
Kami melampaui itu!
99
00:07:31,751 --> 00:07:33,585
Harusnya begitu
titik di mana
100
00:07:33,586 --> 00:07:36,389
Mobil Ruby tampak
untuk pergi selama berhari-hari.
101
00:07:39,559 --> 00:07:41,361
Anak-anak ini sendirian di rumah.
102
00:07:42,996 --> 00:07:46,765
Anda akan melihat wajah-wajah kecil mengintip
keluar jendela saat kamu lewat,
103
00:07:46,766 --> 00:07:49,935
dan wajah yang sama akan menjadi
mengintip ke luar jendela beberapa jam kemudian
104
00:07:49,936 --> 00:07:51,371
saat kamu lewat lagi.
105
00:07:53,006 --> 00:07:55,608
Shari dan aku
akan sering mengirim pesan teks.
106
00:07:56,643 --> 00:07:58,377
Aku menanyakan kabarnya
107
00:07:58,378 --> 00:08:02,081
dan dia hanya berkata, "Saya, saya
agak gugup."
108
00:08:02,082 --> 00:08:03,850
Dan saya berkata, “Ya,
Saya bisa mengerti alasannya."
109
00:08:10,657 --> 00:08:12,125
911. Darurat.
110
00:08:40,954 --> 00:08:43,690
Hal pertama yang kuingat
mendapat SMS dari Lisa...
111
00:08:44,557 --> 00:08:45,958
dan aku menjawab "ya."
112
00:08:45,959 --> 00:08:49,561
Dan dia berkata, "Shari menelepon
polisi untuk pemeriksaan kesejahteraan.
113
00:08:49,562 --> 00:08:52,399
Bisakah kamu datang untuk berbicara dengan
polisi? Kami membutuhkan lebih banyak saksi."
114
00:08:55,869 --> 00:08:59,005
Dan pada saat itu, tidak ada seorang pun
akan membukakan pintu.
115
00:09:03,176 --> 00:09:05,010
Kenapa tidak bisa
polisi masuk begitu saja?
116
00:09:05,011 --> 00:09:06,645
- Mereka perlu mendapatkan...
- Surat perintah.
117
00:09:06,646 --> 00:09:08,781
...surat perintah dari hakim.
118
00:09:08,782 --> 00:09:12,485
Dan petugas itu berkata bahwa
hakim tidak mau menandatanganinya.
119
00:09:14,054 --> 00:09:16,990
Aku mengirim pesan
Kevin, aku seperti, "Hei, kawan,
120
00:09:18,458 --> 00:09:19,958
"polisi ada di luar rumahmu.
121
00:09:19,959 --> 00:09:22,094
Semoga semuanya baik-baik saja.
Apa yang terjadi?"
122
00:09:22,095 --> 00:09:23,530
Tidak ada tanggapan.
123
00:09:25,465 --> 00:09:28,134
Aku mencoba mengirim pesan
Kevin dan saya diblokir.
124
00:09:29,369 --> 00:09:32,005
Dan itu sangat mengejutkan.
125
00:09:32,872 --> 00:09:34,973
Orang itu benar-benar
dicuci otak pada saat ini.
126
00:09:34,974 --> 00:09:36,042
Baru saja pergi.
127
00:09:36,376 --> 00:09:38,677
Jika anakmu
datang kepadamu dengan semangat,
128
00:09:38,678 --> 00:09:41,814
kamu melemparkannya ke tanah
dan Anda mulai menggulungnya.
129
00:09:41,815 --> 00:09:43,916
Kami
intuisi menjadi gila.
130
00:09:43,917 --> 00:09:45,651
Mereka padam
video kultus ini,
131
00:09:45,652 --> 00:09:47,019
dia mengabaikan anak-anaknya,
132
00:09:47,020 --> 00:09:49,789
anak-anak itu, kamu tahu,
diam dan mengelak.
133
00:09:50,557 --> 00:09:53,292
Mereka akan berkata, "Kamu kesakitan
saya. Kamu... Kamu memukuliku.
134
00:09:53,293 --> 00:09:55,261
Anda mengendalikannya."
Itu seperti, "Tidak, sayang.
135
00:09:55,862 --> 00:09:58,631
Tetap diam. saya
memadamkan api."
136
00:10:02,135 --> 00:10:06,305
Ada banyak sekali
tetangga kami yang semuanya menghubungi
137
00:10:06,306 --> 00:10:09,109
Pembagian Anak
dan Layanan Keluarga.
138
00:10:10,677 --> 00:10:13,879
Jadi aku ingat
satu percakapan dengan pekerja DCFS
139
00:10:13,880 --> 00:10:17,316
dan dia bertanya padaku, "Baiklah
kamu melihat tanda-tanda pelecehan?"
140
00:10:17,317 --> 00:10:21,621
Dan saya berkata, "Tidak. Saya, saya tidak... Saya
tidak melihat tanda-tanda fisik pelecehan."
141
00:10:22,022 --> 00:10:25,924
Dia hanya bilang kita... mereka membutuhkannya
untuk melihat beberapa bukti fisik
142
00:10:25,925 --> 00:10:29,295
agar mereka bisa turun tangan.
143
00:10:30,830 --> 00:10:33,165
Aku mendapat telepon
dari pekerja kasus
144
00:10:33,166 --> 00:10:36,035
yang baru saja berkata, "Saya minta maaf.
Kita harus menutup kasus ini."
145
00:10:36,036 --> 00:10:39,639
Um, dia berkata, "Secara pribadi, saya hanya ingin
kamu tahu, seperti, aku sangat prihatin.
146
00:10:40,407 --> 00:10:42,575
Tapi ada, seperti,
tidak ada yang bisa kita lakukan."
147
00:10:44,811 --> 00:10:47,613
Dan sejak saat itu, saya tidak pernah lagi melakukannya
melihat anak-anak bermain di luar lagi.
148
00:10:47,614 --> 00:10:49,683
Tidak pernah. Sama seperti lockdown.
149
00:10:50,050 --> 00:10:52,519
Anda perlu mendapatkan
pisau bedah.
150
00:10:53,653 --> 00:10:56,455
Kamu... Kamu
perlu mengeluarkan anak itu
151
00:10:56,456 --> 00:11:00,427
dan operasi masuk
dan temukan infeksinya.
152
00:11:01,661 --> 00:11:04,297
Aku sadar
Seharusnya aku berbohong
153
00:11:04,998 --> 00:11:08,367
dan memberi tahu mereka bahwa anak-anak itu
dirugikan dan saya bisa melihatnya.
154
00:11:08,368 --> 00:11:11,470
Saya sangat menyesal tidak mengatakan itu.
155
00:11:11,471 --> 00:11:12,539
Saya tidak tahu.
156
00:11:16,042 --> 00:11:18,178
Ya, aku berharap aku berbohong.
157
00:12:47,167 --> 00:12:49,002
911. Darurat.
158
00:13:46,526 --> 00:13:51,063
Saya mendengar melalui radio bahwa ada
seorang anak laki-laki yang muncul di sebuah rumah
159
00:13:51,064 --> 00:13:54,601
itu punya, eh, lakban, eh,
di pergelangan kaki dan pergelangan tangannya.
160
00:13:56,136 --> 00:13:59,305
Ambulans sudah tiba
di sana, mundur ke jalan masuk.
161
00:14:00,874 --> 00:14:03,475
Jadi aku mengeluarkan kameraku
di belakang kendaraanku,
162
00:14:03,476 --> 00:14:06,713
naik ke ambulans untuk mengambil a
beberapa gambar sebelum lepas landas.
163
00:14:07,147 --> 00:14:08,180
Hei, saya Sersan Tobler.
164
00:14:08,181 --> 00:14:10,684
Saya di sini hanya untuk mendapatkan beberapa
gambar. Apakah kamu baik-baik saja dengan itu?
165
00:14:11,651 --> 00:14:17,023
Menurutku, kesan pertamaku adalah
betapa sangat kurusnya dia.
166
00:14:17,691 --> 00:14:20,927
Hanya kulit dan tulang.
167
00:14:22,295 --> 00:14:26,665
Dan saya hanya ingat keberadaannya
dapat melihat tendonnya
168
00:14:26,666 --> 00:14:31,403
di bagian atas pergelangan kakinya
di area tendon Achilles itu,
169
00:14:31,404 --> 00:14:32,739
depan dan belakang.
170
00:14:33,540 --> 00:14:35,641
Pernahkah kamu melihatnya
hal seperti itu sebelumnya?
171
00:14:35,642 --> 00:14:36,710
Tidak.
172
00:14:39,646 --> 00:14:43,048
Dia mengatakan bahwa dia telah diikat
173
00:14:43,049 --> 00:14:46,052
dan itu dia punya
borgol padanya.
174
00:14:46,953 --> 00:14:51,390
Dan dia berkata, "Saya punya
adik perempuan di rumah."
175
00:14:51,391 --> 00:14:53,225
Dan saya berpikir, "Kapan
apakah kamu melihatnya terakhir kali?"
176
00:14:53,226 --> 00:14:55,261
Dan dia berkata, "Itu
sudah lebih dari sebulan."
177
00:14:56,963 --> 00:15:00,800
Dia bilang dia mendengarnya di rumah,
tapi mereka dipisahkan sepenuhnya.
178
00:15:03,470 --> 00:15:06,005
Kami memutuskan kami
akan melakukan pembersihan rumah
179
00:15:06,006 --> 00:15:09,209
dan mencoba menemukan apa pun
anak-anak lain ada di rumah.
180
00:15:10,910 --> 00:15:12,679
Petugas polisi. Buka!
181
00:15:22,088 --> 00:15:23,223
Buka pintunya!
182
00:15:28,695 --> 00:15:30,663
Jodi? Aku ingin kamu keluar.
183
00:15:32,932 --> 00:15:34,066
Itu bagus. Langkah
keluar dari rumah.
184
00:15:34,067 --> 00:15:35,868
- Tidak, aku tidak akan keluar rumah.
- Keluar dari rumah.
185
00:15:35,869 --> 00:15:38,429
- Keluar dari rumah.
- Wah, wah, wah, wah, wah!
186
00:15:40,273 --> 00:15:41,874
Tunggu sebentar! Bagaimana caranya
kamu datang ke rumahku?
187
00:15:41,875 --> 00:15:44,376
- Di sana.
- Mereka akan masuk ke rumahku.
188
00:15:44,377 --> 00:15:46,645
- Silakan duduk di sana.
- Apakah Anda memiliki surat perintah penggeledahan?
189
00:15:46,646 --> 00:15:49,326
- Apakah Anda memiliki surat perintah penggeledahan?
- Silakan duduk di sana.
190
00:15:49,716 --> 00:15:51,351
Tapi bukankah begitu
untuk memiliki surat perintah?
191
00:16:00,360 --> 00:16:03,263
Kami akhirnya bekerja
perjalanan kami melewati seluruh rumah.
192
00:16:06,366 --> 00:16:09,668
Dan kamu hanya melihat
melalui setiap pintu atau lemari.
193
00:16:09,669 --> 00:16:13,372
Kamu turun kebawah, disana seperti a
ruang bawah tanah itu semua dinding beton,
194
00:16:13,373 --> 00:16:15,674
lantai beton,
langit-langit beton.
195
00:16:15,675 --> 00:16:18,310
Kami menemukan... tampak
ingin menjadi brankas,
196
00:16:18,311 --> 00:16:22,082
itu mungkin hanya a
aman untuk senjata atau ruang aman.
197
00:16:23,049 --> 00:16:25,117
- Aku punya pertanyaan untukmu.
- Ya?
198
00:16:25,118 --> 00:16:28,253
Anda punya kamar di lantai bawah itu
memiliki roda pengaman di bagian depan.
199
00:16:28,254 --> 00:16:30,089
- Uh-hah.
- Bagaimana kita bisa mengaksesnya
200
00:16:30,090 --> 00:16:32,492
untuk memastikan bahwa ada
tidak ada orang lain di rumah ini?
201
00:16:33,593 --> 00:16:36,161
Saya tidak tahu apakah saya
punya kodenya, apa pun itu...
202
00:16:36,162 --> 00:16:38,630
'Baik. Apakah itu sebuah
ruang panik atau ruangan di mana...
203
00:16:38,631 --> 00:16:42,802
Ini ruangan dengan a
toilet, dengan wastafel.
204
00:16:43,803 --> 00:16:46,772
Toilet dan wastafel.
Dan Anda tidak tahu kodenya?
205
00:16:46,773 --> 00:16:48,575
- Aku belum menggunakannya.
- Oke.
206
00:16:50,043 --> 00:16:53,112
Datang
di lantai atas, masuk ke salah satu ruangan
207
00:16:53,113 --> 00:16:56,616
yang memiliki kamar mandi di dalam
dan lemari yang terpasang.
208
00:16:57,550 --> 00:16:59,018
Aku membereskan kamar tidur
209
00:16:59,019 --> 00:17:02,554
dan kemudian Sersan Hallman
membersihkan kamar mandi itu.
210
00:17:02,555 --> 00:17:04,624
Dan aku mendengarnya
berbicara dengan seseorang.
211
00:17:05,792 --> 00:17:07,726
Hai. Saya seorang petugas polisi.
212
00:17:09,062 --> 00:17:11,197
Hei, kamu baik-baik saja?
213
00:17:11,498 --> 00:17:14,534
Saya Sersan Tobler.
Siapa namamu?
214
00:17:17,303 --> 00:17:20,372
Gadis itu tampak seperti a
anak muda duduk di sana.
215
00:17:20,373 --> 00:17:25,345
Kepala dicukur, sangat kurus,
tidak berbicara dengan kami.
216
00:17:26,680 --> 00:17:28,682
Bagiku, Agak tampak takut.
217
00:17:29,449 --> 00:17:30,450
Kamu baik-baik saja?
218
00:17:31,818 --> 00:17:33,018
Apakah kamu takut?
219
00:17:34,387 --> 00:17:35,455
Ya?
220
00:17:40,527 --> 00:17:43,096
Aku di sini bukan untuk menyakitimu. saya hanya
ingin memastikan kamu baik-baik saja.
221
00:17:44,130 --> 00:17:46,433
Dan saya mengerti jika Anda melakukannya
takut. Saya juga akan demikian.
222
00:17:48,101 --> 00:17:53,839
Saya telah melihat dua anak saat ini,
anak kecil, dalam situasi yang buruk
223
00:17:53,840 --> 00:17:56,710
dan sulit untuk tidak melakukannya
untuk mempersonalisasikannya.
224
00:17:57,043 --> 00:17:58,645
Aku agak mengerti
sedikit tersedak.
225
00:17:59,145 --> 00:18:02,681
Jadi, Sersan Hallman melanjutkan
untuk membersihkan ruangan dan saya berkata,
226
00:18:02,682 --> 00:18:04,317
"Kau tahu, aku hanya
akan tinggal di sini."
227
00:18:07,020 --> 00:18:10,789
Orang seperti apa yang melakukannya
ini pada kedua anak ini?
228
00:18:15,295 --> 00:18:18,031
Bagaimana caranya
hari itu dimulai untukmu?
229
00:18:19,666 --> 00:18:22,067
Aku bahkan tidak ingat.
230
00:18:22,068 --> 00:18:23,937
Saya tidak ingat
banyak pada hari itu.
231
00:18:25,305 --> 00:18:26,673
Itu hanya kabur.
232
00:18:35,048 --> 00:18:37,684
Aku tidak punya
komunikasi dengan keluarga
233
00:18:38,385 --> 00:18:39,786
dalam waktu lebih dari setahun.
234
00:18:46,259 --> 00:18:49,129
Ponselku mulai berdering
dan aku melihatnya.
235
00:18:50,997 --> 00:18:53,400
Itu Ruby dan kemudian
emoji hati.
236
00:18:54,934 --> 00:18:58,938
Dia memanggilku keluar
yang biru, jadi aku menjawabnya.
237
00:18:59,739 --> 00:19:01,875
Saya sangat emosional.
238
00:19:02,375 --> 00:19:04,977
Untuk pertama kalinya
dalam waktu lebih dari setahun,
239
00:19:04,978 --> 00:19:09,548
Saya sedang mengobrol
dengan wanita yang kucintai,
240
00:19:09,549 --> 00:19:11,216
dengan istriku.
241
00:19:11,217 --> 00:19:13,353
Dia berbicara padaku lagi!
242
00:19:15,989 --> 00:19:22,562
Dia panik dan dia berkata,
"Ada yang harus kujelaskan."
243
00:19:24,931 --> 00:19:27,633
Dan dia mulai berbagi denganku
244
00:19:27,634 --> 00:19:32,305
itu dua anak kecil
kerasukan setan.
245
00:19:33,873 --> 00:19:38,478
Saya ingat bertanya, "Bagaimana... Ya...
Nah, bagaimana... bagaimana kamu tahu?"
246
00:19:39,346 --> 00:19:42,315
Dan dia berkata, "Yah,
mereka sudah mengakuinya."
247
00:19:44,050 --> 00:19:47,886
Dan salah satu anak yang lebih kecil,
248
00:19:47,887 --> 00:19:49,889
dia keluar.
249
00:19:50,557 --> 00:19:52,157
Dia sudah melapor ke polisi.
250
00:19:52,158 --> 00:19:57,630
Dan dia berkata, "Saya hanya bisa membayangkannya
kebohongan yang dia katakan pada polisi sekarang.
251
00:19:58,431 --> 00:20:03,002
"Kau harus menjemput kami
anak-anak dari kantor polisi.
252
00:20:03,003 --> 00:20:07,073
Ini adalah kesempatanmu
untuk menebus dirimu sendiri."
253
00:20:13,380 --> 00:20:15,849
Tadinya aku akan pergi
tangkap anak-anak itu.
254
00:20:17,050 --> 00:20:19,219
Dan aku akan melakukannya
bawa mereka pulang.
255
00:20:36,069 --> 00:20:38,203
Satu-satunya tempat
yang belum diperhitungkan
256
00:20:38,204 --> 00:20:40,206
adalah ruang aman di lantai bawah.
257
00:20:40,940 --> 00:20:45,010
Jadi letnan kita mencari kodenya
dan semacam hanya main-main
258
00:20:45,011 --> 00:20:47,646
dan dia berkata, "Aku
akan mencoba 123456."
259
00:20:49,983 --> 00:20:51,717
Dan klik, itu akan terbuka.
260
00:20:55,755 --> 00:21:01,494
Saat itulah kami menemukan tali dan
borgol di laci bawah.
261
00:21:05,432 --> 00:21:09,202
Kain kasa, seperti medis
pembalut luka.
262
00:21:14,374 --> 00:21:18,711
Dia menyebutkan, misalnya, cabai rawit
pasta merica dan madu,
263
00:21:18,712 --> 00:21:22,248
yang dibuat untuk
memakai lukanya.
264
00:21:23,950 --> 00:21:25,685
Dan lakban.
265
00:21:28,321 --> 00:21:31,790
Pada saat itu, kami masih
memiliki dua gadis yang luar biasa.
266
00:21:31,791 --> 00:21:34,593
Itu adalah dua anak tengah.
Kami tidak tahu di mana mereka berada.
267
00:21:34,594 --> 00:21:37,864
Kami memiliki agensi lain
negara mencari mereka.
268
00:21:39,799 --> 00:21:43,535
Ruby, ini departemen kepolisian!
Buka pintunya! Lakukan sekarang!
269
00:21:43,536 --> 00:21:46,506
Departemen kepolisian!
270
00:21:48,041 --> 00:21:49,341
Baiklah, ayo pergi.
271
00:21:50,877 --> 00:21:53,713
Kami punya polisi setempat
cari di rumah Franke...
272
00:21:54,881 --> 00:21:57,416
Departemen kepolisian!
Buatlah dirimu dikenal!
273
00:21:57,417 --> 00:21:59,118
Tapi di sana
tidak ada seorang pun di sana.
274
00:21:59,119 --> 00:22:00,186
Itu kosong.
275
00:22:03,289 --> 00:22:06,158
Kedua gadis tengah itu akhirnya
ditemukan di dekat rumah Franke
276
00:22:06,159 --> 00:22:08,595
di rumah a
teman Ruby.
277
00:22:09,963 --> 00:22:12,264
Secara fisik mereka baik-baik saja,
278
00:22:12,265 --> 00:22:16,369
tapi pada saat itu, Ruby adalah yang terbaik
orang yang sangat ingin kami ajak bicara.
279
00:22:44,431 --> 00:22:46,800
Kami dulu
mencari rumah
280
00:22:48,001 --> 00:22:51,037
dan entah dari mana,
Ruby baru saja berhenti.
281
00:22:58,712 --> 00:23:00,679
Dan kemudian...
282
00:23:00,680 --> 00:23:03,917
saat ini, aku bisa menunjukkan jariku
di masing-masingnya, oke?
283
00:23:04,451 --> 00:23:08,253
Um, kamu tidak membawa apa-apa
yang harus aku ketahui, benar?
284
00:23:08,254 --> 00:23:10,456
Senjata apa pun, apa pun
bahwa kita akan menemukan...
285
00:23:10,457 --> 00:23:14,828
Dia tidak bertanya.
Dia tidak bertanya bagaimana keadaan anak-anak.
286
00:23:18,031 --> 00:23:19,699
Tidak ada apa-apa.
287
00:23:22,068 --> 00:23:26,138
Lalu jika Anda ingin masuk ke dalamnya
ruang wawancara di lantai bawah.
288
00:23:26,139 --> 00:23:27,406
Kedengarannya bagus.
289
00:23:27,407 --> 00:23:29,008
Turun? Atau aku akan jatuh?
290
00:23:58,171 --> 00:24:02,142
Aku langsung pergi ke sana
Departemen Kepolisian Ivins
291
00:24:03,810 --> 00:24:06,612
dan aku masuk dan aku berjalan
sampai ke resepsionis
292
00:24:06,613 --> 00:24:11,417
dan saya berkata, "Saya Kevin Franke, dan
Saya di sini untuk menjemput kedua anak saya.
293
00:24:11,418 --> 00:24:13,819
Saya memahaminya
di sini menungguku."
294
00:24:13,820 --> 00:24:16,456
Dan dia berkata, "Oh, baiklah. eh...
295
00:24:17,657 --> 00:24:22,194
"Beberapa petugas, eh,
mereka memiliki anak-anakmu.
296
00:24:22,195 --> 00:24:24,431
Mereka ingin berbicara dengan
kamu tentang beberapa hal."
297
00:24:29,469 --> 00:24:33,605
Kami hanya akan bertanya padamu a
beberapa pertanyaan tentang keterlibatan Anda.
298
00:24:33,606 --> 00:24:34,673
'Baik?
299
00:24:34,674 --> 00:24:37,109
Aku baru ingat
berpikir dalam hati,
300
00:24:37,110 --> 00:24:39,779
"Aku hanya menginginkan anak-anakku
dan aku ingin pergi."
301
00:24:40,313 --> 00:24:42,948
Jadi kamu benar-benar berpikir
kamu baru saja mengambilnya, ya?
302
00:24:42,949 --> 00:24:44,017
Ya.
303
00:24:45,151 --> 00:24:47,071
Dan berapa banyak
kamu punya anak, Kevin?
304
00:24:48,822 --> 00:24:51,257
Jadi, apakah mereka
semua tinggal bersamamu atau...?
305
00:24:54,294 --> 00:24:55,295
Ada di antara mereka?
306
00:24:57,897 --> 00:25:02,334
Saya hanya ingat berpikir,
seperti, "Ini gila bagi seorang ayah
307
00:25:02,335 --> 00:25:04,671
untuk tidak melihatnya
anak-anak dalam waktu lebih dari setahun."
308
00:25:06,373 --> 00:25:10,175
Aku sangat
mencurigakan. Saya gugup.
309
00:25:10,176 --> 00:25:12,011
Aku... Maksudku, aku ketakutan
310
00:25:12,012 --> 00:25:14,680
karena, menurutku
keberatan, mereka...
311
00:25:14,681 --> 00:25:17,884
merekalah yang diinginkan serigala
untuk menghancurkan keluargaku.
312
00:25:30,663 --> 00:25:32,665
Dan siapa
dari mana pesan itu?
313
00:25:37,637 --> 00:25:39,973
Kenapa tidak
beritahu mereka siapa yang meneleponmu?
314
00:25:41,708 --> 00:25:47,380
Eh, aku takut melakukan apa pun
itu akan mengarahkan mereka ke Ruby.
315
00:25:48,715 --> 00:25:49,716
Mengapa?
316
00:25:50,583 --> 00:25:53,219
Karena saya sedang mencoba
untuk melindunginya.
317
00:26:40,533 --> 00:26:42,301
Aku tidak bisa
memahaminya.
318
00:26:42,302 --> 00:26:44,970
Aku bisa memahaminya.
Tidak masuk akal bagi saya.
319
00:26:44,971 --> 00:26:47,807
Aku... Aku benar-benar percaya itu
mereka berbohong padaku.
320
00:26:50,710 --> 00:26:54,748
Mereka bahkan menawarkan untuk menunjukkan padaku beberapa
gambar, dan, dan saya menolak.
321
00:26:55,849 --> 00:26:56,849
Ke-Kenapa?
322
00:26:56,850 --> 00:27:00,353
Karena, oh, aku tidak melakukannya
ingin dimanipulasi.
323
00:27:30,283 --> 00:27:32,018
Aku tidak melakukannya
tahu apa yang harus dilakukan.
324
00:27:32,452 --> 00:27:34,320
Saya baru saja tersesat.
325
00:27:46,766 --> 00:27:49,001
Pergi
ke dalam wawancara itu,
326
00:27:49,002 --> 00:27:52,137
Aku ingin mencari tahu
lebih lanjut tentang dinamika,
327
00:27:52,138 --> 00:27:53,806
apa yang menyebabkan hal ini.
328
00:27:53,807 --> 00:27:56,942
Dan kemudian saya cukup banyak
mendengar, "Saya menghidupi istri saya.
329
00:27:56,943 --> 00:28:00,913
Saya mendukung Jodi dan ajarannya. Dan
Sudah setahun aku tidak bertemu anak-anakku."
330
00:28:00,914 --> 00:28:06,051
Saya seperti, "Bagus.
Jadi... tidak terlalu membantu, tapi
331
00:28:06,052 --> 00:28:09,154
kamu juga sebenarnya bukan a
curiga lagi pada saat ini."
332
00:28:12,726 --> 00:28:14,893
Jadi, aku tahu aku memperkenalkannya
diriku kepadamu sebelumnya,
333
00:28:14,894 --> 00:28:20,066
tapi namaku Detektif Bate
dan ini Sersan Tobler.
334
00:28:21,001 --> 00:28:26,172
Kami di sini hanya untuk membicarakan hal ini dengan Anda
beberapa hal yang melibatkan anak-anak Anda.
335
00:28:27,073 --> 00:28:28,975
Apakah kamu tinggal di sini, atau...?
336
00:28:35,081 --> 00:28:37,649
Dia tidak berkata apa-apa.
337
00:28:37,650 --> 00:28:39,519
Tidak akan memberiku apa pun.
338
00:28:42,255 --> 00:28:43,957
Hanya, seperti, kedipan panjang.
339
00:28:49,129 --> 00:28:50,996
Apakah kamu ingin diajak bicara
saya tentang di mana Anda tinggal
340
00:28:50,997 --> 00:28:53,700
atau berapa banyak anak yang kamu punya?
341
00:28:57,003 --> 00:28:58,737
Aku hanya ingat berpikir,
342
00:28:58,738 --> 00:29:02,909
"Ini yang paling canggung
wawancara hidupku."
343
00:29:08,048 --> 00:29:09,648
Aku bisa menunggu sepanjang hari,
344
00:29:09,649 --> 00:29:14,087
jadi terserah padamu jika kamu mau
berbicara dengan kami tentang apa yang terjadi.
345
00:29:23,563 --> 00:29:24,564
Oke.
346
00:29:27,834 --> 00:29:30,602
Jadi, jika Anda hanya ingin
berbagi sedikit tentang dirimu
347
00:29:30,603 --> 00:29:32,872
dan apa yang membawamu
di sini, dan...
348
00:29:34,708 --> 00:29:37,843
Jadi, saya percaya pengacara saya. Dia
berkata, "Jangan katakan apa pun."
349
00:29:37,844 --> 00:29:40,346
Dan saya berkata, “Saya tidak punya apa-apa untuk itu
bersembunyi." Dia seperti, "Saya tahu itu,
350
00:29:40,347 --> 00:29:42,648
tapi biarkan aku berada di sana
bersamamu ketika kamu berbicara."
351
00:29:42,649 --> 00:29:45,851
Jadi, aku... Kalian
kelihatannya orang-orang baik.
352
00:29:45,852 --> 00:29:49,288
Aku... Aku ingin memberitahumu saja, tapi
Aku tidak tahu, aku tidak tahu siapa kamu.
353
00:29:49,289 --> 00:29:51,724
Saya tidak tahu apakah Anda akan melakukannya
membalikkan kata-kataku. Aku... aku tidak tahu!
354
00:29:51,725 --> 00:29:53,659
Dan itulah
hal baik tentang kamera,
355
00:29:53,660 --> 00:29:57,062
semuanya, itu cukup banyak
rekaman ganda, audio, video.
356
00:29:57,063 --> 00:29:59,465
Dan itu demi keselamatan
y... untukmu dan untuk kami,
357
00:29:59,466 --> 00:30:01,200
karena kami tidak mau
balikkan kata-katamu.
358
00:30:01,201 --> 00:30:02,267
Saya seorang psikolog.
359
00:30:02,268 --> 00:30:05,437
Saya telah melihat orang-orang membalik
hal-hal sepanjang waktu!
360
00:30:05,438 --> 00:30:06,940
Jadi saya mengerti.
361
00:30:07,540 --> 00:30:10,377
Aku, aku, aku duduk di atasmu
samping. Saya mengerti.
362
00:30:11,478 --> 00:30:13,580
Saya berharap orang-orang tidak melakukannya
melakukan itu, tapi mereka melakukannya.
363
00:30:15,682 --> 00:30:18,585
Dia jelas-jelas berusaha
untuk memanipulasi kita pada saat itu.
364
00:30:20,086 --> 00:30:22,488
"Aku seorang terapis. Aku
dengan kalian dalam hal ini.
365
00:30:22,489 --> 00:30:25,958
"Aku ingin sekali berbagi, tapi sayangku
pengacara telah memberitahuku untuk tidak melakukannya.
366
00:30:25,959 --> 00:30:28,093
Tapi aku ingin! saya
ingin segera datang."
367
00:30:28,094 --> 00:30:30,796
Dan itu seperti, oke.
368
00:30:30,797 --> 00:30:32,498
Jelas!
369
00:30:32,499 --> 00:30:34,600
Jelas bukan itu masalahnya.
370
00:30:50,316 --> 00:30:52,351
Pada titik ini, aku
tidak memiliki kontak dengan ibuku.
371
00:30:52,352 --> 00:30:55,187
Aku baru saja terisolasi
selama setahun penuh.
372
00:30:56,990 --> 00:31:00,926
Aku sedang bekerja dan hanya sedang duduk
di kursi penjaga saya di Springville
373
00:31:00,927 --> 00:31:05,831
dan bos saya keluar
aku dan, eh, dia baru saja berkata,
374
00:31:05,832 --> 00:31:09,968
"Hei, aku minta maaf.
Semuanya ada di berita.
375
00:31:09,969 --> 00:31:12,905
Apa pun yang Anda butuhkan,
beri tahu kami saja."
376
00:31:12,906 --> 00:31:15,608
Dan, eh, aku tidak tahu
apa yang dia bicarakan.
377
00:31:17,977 --> 00:31:20,479
Jadi, aku sedang istirahat
dan aku membuka ponselku
378
00:31:20,480 --> 00:31:23,315
dan langsung melihat ke atas
"Ruby Franke hari ini."
379
00:31:23,316 --> 00:31:25,885
Dan, uh, itu... itu dia.
380
00:31:26,720 --> 00:31:29,288
Pengasuhan YouTube
pemberi pengaruh Ruby Franke...
381
00:31:29,289 --> 00:31:31,690
...terkadang
influencer parenting yang kontroversial...
382
00:31:31,691 --> 00:31:33,392
Malam ini, dia ditahan.
383
00:31:33,393 --> 00:31:35,627
Franke dan dia
mitra bisnis Jodi Hildebrandt...
384
00:31:35,628 --> 00:31:36,929
Dituduh melakukan pelecehan terhadap anak...
385
00:31:36,930 --> 00:31:39,198
...diperparah
pelecehan anak. Luka terbuka...
386
00:31:39,199 --> 00:31:41,867
...kurang gizi,
terikat, dan penuh luka...
387
00:31:41,868 --> 00:31:43,502
Harus dibawa ke rumah sakit.
388
00:31:43,503 --> 00:31:45,571
Polisi menemukan
anak di bawah umur lainnya di dalam...
389
00:31:45,572 --> 00:31:48,440
... milik Franke
putri berusia 10 tahun yang kekurangan gizi.
390
00:31:48,441 --> 00:31:52,345
Saya diberi semua informasi ini,
dan saya ingat proses berpikir saya adalah,
391
00:31:53,413 --> 00:31:56,215
"Ini... ini tidak nyata."
Dan saya sangat percaya itu.
392
00:31:56,216 --> 00:31:59,085
Seperti, ini... Ini
harus ada pengaturan.
393
00:32:01,588 --> 00:32:06,925
Saat ini, aku benar-benar percaya pada Jodi
dan ibuku adalah umat pilihan Tuhan.
394
00:32:06,926 --> 00:32:09,661
Saya sangat percaya ini
adalah hari-hari terakhir.
395
00:32:09,662 --> 00:32:11,964
Penjara akan runtuh,
mereka akan keluar,
396
00:32:11,965 --> 00:32:14,299
dan mereka akan menjadi seperti itu
berdiri bersama Tuhan.
397
00:32:14,300 --> 00:32:15,935
Itulah yang benar-benar saya yakini.
398
00:32:25,045 --> 00:32:27,646
Kita bertemu
dengan kedua anak itu
399
00:32:27,647 --> 00:32:30,016
untuk yang kedua
wawancara di Provo.
400
00:32:31,651 --> 00:32:37,023
Pada titik ini, anak muda
sangat akan datang,
401
00:32:39,059 --> 00:32:42,529
dan apa yang dia
dijelaskan... buruk.
402
00:32:46,299 --> 00:32:50,036
Bagaimana dia akan dipaksa
berdiri di bawah sinar matahari sepanjang hari.
403
00:32:51,071 --> 00:32:53,740
Diikat pada beban.
404
00:32:56,810 --> 00:33:00,847
Dia harus melompat
di trampolin sepanjang hari.
405
00:33:06,219 --> 00:33:09,955
Dia tadi bilang akan pergi
keluar ke Jalan Lubang Neraka,
406
00:33:09,956 --> 00:33:12,424
itu hanya di
tengah gurun,
407
00:33:12,425 --> 00:33:15,562
dan mereka terpaksa lari.
408
00:33:20,767 --> 00:33:23,736
Kami mampu melakukannya
mengartikulasikan kebutuhan
409
00:33:23,737 --> 00:33:27,107
untuk kembali ke rumah
bukti untuk kedua kalinya.
410
00:33:29,843 --> 00:33:35,081
Aku baru ingat masuk ke kamar
tempat anak laki-laki itu tinggal bersama ibunya
411
00:33:36,616 --> 00:33:41,721
dan di meja samping tempat tidur,
ada folder biru ini.
412
00:33:44,391 --> 00:33:45,492
Ini segalanya.
413
00:33:46,292 --> 00:33:50,130
Seperti, dia benar-benar
menuliskan semuanya.
414
00:33:55,802 --> 00:33:59,272
Ini sehari-hari
kenangan peristiwa.
415
00:34:01,508 --> 00:34:05,210
Aku hanya ingat sebagai
kami pergi baris demi baris
416
00:34:05,211 --> 00:34:07,047
bahwa kami hanya terkejut.
417
00:34:17,090 --> 00:34:20,325
"10 Juli 2023,
418
00:34:20,326 --> 00:34:24,397
" Aku bilang pada anak itu
meniru ular.
419
00:34:25,932 --> 00:34:27,733
"Jika dia mau
meneladani sang penyelamat,
420
00:34:27,734 --> 00:34:32,238
"dia harus 100%
patuh dengan ketelitian.
421
00:34:33,473 --> 00:34:35,742
"Tubuhnya harus
terlibat dalam pekerjaan yang baik
422
00:34:36,509 --> 00:34:38,678
"dan perbuatan baik
harus menyakitkan.
423
00:34:40,146 --> 00:34:43,183
Aku punya kekuatan
Tuhan dan dia harus taat."
424
00:34:45,552 --> 00:34:49,888
Di jurnal, kamu
dapat melihat bahwa dia benar-benar percaya
425
00:34:49,889 --> 00:34:51,758
itu anak-anaknya
dimiliki.
426
00:34:52,625 --> 00:34:55,494
Dan dalam agama OSZA,
427
00:34:55,495 --> 00:34:59,699
ada kepercayaan bahwa tidak ada yang najis
sesuatu dapat memasuki kerajaan Tuhan.
428
00:35:01,634 --> 00:35:04,570
Jadi kegelisahannya
menjadi orang benar
429
00:35:04,571 --> 00:35:07,339
dan menuju ke a
tempat tertentu di surga
430
00:35:07,340 --> 00:35:10,543
sebenarnya beralih ke
menganiaya anak-anaknya.
431
00:35:11,945 --> 00:35:14,180
Tapi dia mengira begitu
melakukan apa yang baik.
432
00:35:15,315 --> 00:35:18,651
Itulah yang menimbulkan rasa sakit
apa yang membawamu kepada Tuhan.
433
00:35:21,287 --> 00:35:23,722
"Aku mendorong
dia ke matahari.
434
00:35:23,723 --> 00:35:27,726
"Dia kembali. Aku datang
kembali dengan poker kaktus.
435
00:35:27,727 --> 00:35:32,365
" Saat aku menyodok punggungnya untuk masuk
matahari, dia bahkan tidak bergeming.
436
00:35:34,501 --> 00:35:38,304
"Aku bilang padanya, 'Berikan iblismu
teman pesan untukku.'
437
00:35:39,239 --> 00:35:42,242
"'Aku tidak akan beristirahat. saya akan melakukannya
tidak berhenti. Saya tidak akan pergi.
438
00:35:43,743 --> 00:35:46,312
Aku akan melawannya sampai
pada hari kamu mati.'"
439
00:35:52,218 --> 00:35:56,189
Sama sekali tidak ada keraguan...
440
00:35:57,323 --> 00:36:02,896
...apa yang dilakukan anak muda itu hari itu
menyelamatkan nyawanya dan adiknya.
441
00:36:07,901 --> 00:36:10,269
Franke dan dia
mitra bisnis Jodi Hildebrandt
442
00:36:10,270 --> 00:36:12,404
terlihat memberikan nasihat dalam video ini
443
00:36:12,405 --> 00:36:14,640
didakwa dengan
pelecehan anak yang parah
444
00:36:14,641 --> 00:36:16,442
setelah polisi mengatakannya
Franke berusia 12 tahun...
445
00:36:16,443 --> 00:36:18,844
Aku menelepon
Jodi, tidak ada tanggapan.
446
00:36:18,845 --> 00:36:22,514
Aku bahkan mencoba meneleponku
ibu, itu sangat dilarang,
447
00:36:22,515 --> 00:36:25,351
karena aku tidak seharusnya
untuk menghubungi ibuku sama sekali,
448
00:36:25,352 --> 00:36:27,853
dan, eh, aku tidak mendapat jawaban
dari ibuku juga.
449
00:36:27,854 --> 00:36:30,956
Sejauh ini, belum ada
komentar dari salah satu wanita.
450
00:36:30,957 --> 00:36:32,024
Keluarga Franke...
451
00:36:32,025 --> 00:36:34,626
Jadi, saya melakukan hal yang mustahil
dan hal yang tidak terpikirkan
452
00:36:34,627 --> 00:36:36,296
dan aku mengirim pesan pada ayahku.
453
00:36:38,398 --> 00:36:41,100
Siapa yang belum aku kirimi pesan
dalam waktu lebih dari setahun.
454
00:36:41,101 --> 00:36:46,271
Dan saya mendapat pesan dari ayah saya yang berbunyi,
"Hei, malam ini aku akan ke rumah.
455
00:36:46,272 --> 00:36:49,141
Saya ingin memeriksanya dan
kamu dipersilakan untuk datang."
456
00:36:51,811 --> 00:36:54,713
Aku berhenti dan melihat ini
pria di halaman depan
457
00:36:54,714 --> 00:36:56,582
dan saya berpikir, "Siapa itu?"
458
00:36:56,583 --> 00:36:59,218
Lalu dia berdiri dan
459
00:36:59,219 --> 00:37:03,856
itu hanya ini
pria kurus dan kurus.
460
00:37:06,259 --> 00:37:08,728
Chad melihat
jauh lebih tua.
461
00:37:10,430 --> 00:37:13,767
Dan dia bertanya, "Apa yang terjadi?
Apa semua yang kudengar ini?"
462
00:37:16,469 --> 00:37:18,170
Dan aku memberitahunya
463
00:37:18,171 --> 00:37:23,776
tentang anak-anak yang berada di bawah
pengaruh roh jahat
464
00:37:23,777 --> 00:37:26,345
dan hal-hal yang mereka
konon mereka lakukan.
465
00:37:28,815 --> 00:37:30,216
Ini adalah bagian tersulit.
466
00:37:31,651 --> 00:37:35,154
Saya menerima pelecehan itu
sebagai sesuatu yang jujur.
467
00:37:35,155 --> 00:37:36,889
Dan itu sungguh
sulit bagiku untuk mengatakannya
468
00:37:36,890 --> 00:37:40,225
karena ibuku menjelaskan
itu pada ayahku,
469
00:37:40,226 --> 00:37:42,361
dan ayahku menjelaskan
itu bagiku dengan cara tertentu,
470
00:37:42,362 --> 00:37:44,831
itu adalah hal yang benar untuk dilakukan.
471
00:37:47,000 --> 00:37:50,135
Aku masuk ke dalam
rumah untuk pertama kalinya
472
00:37:50,136 --> 00:37:52,172
dalam waktu lebih dari setahun.
473
00:38:00,547 --> 00:38:02,515
Dan itu hanya berantakan.
474
00:38:04,017 --> 00:38:07,820
Semuanya berserakan
seluruh lantai
475
00:38:07,821 --> 00:38:10,290
di tempat sampah dan ember.
476
00:38:19,332 --> 00:38:22,101
Dan aku membuka lacinya dan
semua lacinya kosong.
477
00:38:22,102 --> 00:38:23,503
Semuanya kosong.
478
00:38:27,807 --> 00:38:30,642
Pikiranku adil
balapan pada titik ini.
479
00:38:30,643 --> 00:38:33,078
Hal-hal yang kupercayai
480
00:38:33,079 --> 00:38:37,650
tidak sesuai dengan fakta
yang duduk di depanku.
481
00:38:44,224 --> 00:38:48,528
Aku masuk dan Kevin
sedang duduk di ottoman
482
00:38:49,396 --> 00:38:53,165
dengan kepala tertunduk dan dia
berdiri dan kami berpelukan
483
00:38:53,166 --> 00:38:56,835
dan dia hanya terisak
dan dia meminta maaf.
484
00:38:56,836 --> 00:38:58,704
Dia berkata, “Saya minta maaf
untuk kekacauan itu."
485
00:38:58,705 --> 00:39:03,976
Dan kami berkata, "Yah, Anda tahu ini berantakan
karena mereka berkemas untuk berangkat.
486
00:39:03,977 --> 00:39:05,045
Mereka sedang bergerak."
487
00:39:05,679 --> 00:39:09,982
Dan dia berkata, “Tunggu. Tidak...
Tidak. A... Dimana? Mengapa?
488
00:39:09,983 --> 00:39:11,884
"Ini rumah mereka!
Di sinilah mereka tinggal!
489
00:39:11,885 --> 00:39:13,620
A... Kenapa bisa
mereka pergi kemana saja?"
490
00:39:16,556 --> 00:39:19,659
Dan kami mulai menjelaskan kepadanya
dan... dan dia berkata, "Tidak. Berhenti.
491
00:39:20,493 --> 00:39:22,494
Dengarkan saja. Saya perlu bicara."
492
00:39:22,495 --> 00:39:25,598
Dan kami pergi ke miliknya
ruang tamu dan duduk dan berbicara.
493
00:39:26,099 --> 00:39:28,134
Dan kami berbicara selama enam jam.
494
00:39:28,802 --> 00:39:33,940
Maka, saya mulai bertanya
pertanyaan untuk pertama kalinya.
495
00:39:34,841 --> 00:39:39,145
"Benarkah Ruby
pindah ke St. George?
496
00:39:40,347 --> 00:39:41,348
Benar atau salah?"
497
00:39:42,415 --> 00:39:43,416
"BENAR."
498
00:39:44,084 --> 00:39:46,519
"Apa yang terjadi di rumahku?"
499
00:39:47,987 --> 00:39:48,988
Dan mereka berbagi.
500
00:39:50,256 --> 00:39:52,958
Dia terus saja meraih
kepalanya dan dia akan menangis
501
00:39:52,959 --> 00:39:55,461
dan dia sangat marah.
502
00:39:55,462 --> 00:39:58,731
Dan dia hanya berkata, "Aku hanya
rasanya aku jadi gila.
503
00:39:58,732 --> 00:40:01,467
Semua ini tidak berhasil
masuk akal. aku merasa seperti..."
504
00:40:01,468 --> 00:40:04,404
Dia berkata, "Saya pikir segalanya...
semuanya bohong."
505
00:40:06,439 --> 00:40:09,708
Dia baru sadar
bahwa dia telah dicuci otak.
506
00:40:09,709 --> 00:40:11,243
- Ya.
- Dan dia baru saja memulai
507
00:40:11,244 --> 00:40:12,379
untuk keluar dari situ.
508
00:40:13,646 --> 00:40:16,750
Tiba-tiba, dua
ditambah dua sama dengan empat
509
00:40:17,817 --> 00:40:19,486
dan semuanya masuk akal.
510
00:40:20,820 --> 00:40:26,191
Dia hanya berkata, "Chad, kita sudah... kita sudah
telah dibohongi selama ini... selama ini.
511
00:40:26,192 --> 00:40:28,394
“Tidak ada anak yang kerasukan.
512
00:40:28,395 --> 00:40:33,233
Tidak ada anak kecil yang melakukan hal itu
yang ibumu katakan telah mereka lakukan."
513
00:40:36,169 --> 00:40:39,972
Ayahku ada di dalam
air mata. Dia memelukku.
514
00:40:39,973 --> 00:40:41,840
Dia menangis di bahuku.
515
00:40:41,841 --> 00:40:43,842
Dan aku sedang bertarung
dengan diriku sendiri di kepalaku
516
00:40:43,843 --> 00:40:46,111
seperti, "Semua yang kamu punya
telah belajar itu bohong."
517
00:40:46,112 --> 00:40:48,614
Dan aku baru ingat,
Aku menutup mataku
518
00:40:48,615 --> 00:40:51,183
dan aku hanya mengingat semuanya
darah mengalir deras ke kepalaku,
519
00:40:51,184 --> 00:40:54,487
dan aku sadar aku tidak bisa
benar-benar membelanya lagi.
520
00:40:56,356 --> 00:41:00,759
Sedikit demi sedikit,
Saya menerima ide itu
521
00:41:00,760 --> 00:41:05,198
yang dimiliki Ruby dan Jodi
melakukan sesuatu yang buruk.
522
00:41:08,234 --> 00:41:11,671
Saya merasa marah ketika
Saya memikirkan hal itu.
523
00:41:15,108 --> 00:41:16,876
Lakukan
kamu merasa bersalah?
524
00:41:17,677 --> 00:41:18,945
Sangat.
525
00:41:22,048 --> 00:41:26,953
Saya adalah baris terakhir
pembelaan bagi anak-anak ini
526
00:41:29,122 --> 00:41:32,492
dan aku mengemasi tasku
dan berjalan pergi.
527
00:41:38,798 --> 00:41:40,399
Semuanya bangkit!
528
00:41:40,400 --> 00:41:43,836
Pengadilan Distrik Kelima di Washington
County, Negara Bagian Utah sekarang sedang dalam sesi.
529
00:41:43,837 --> 00:41:46,171
Yang Terhormat Yohanes
J. Walton memimpin.
530
00:41:46,172 --> 00:41:47,506
Anda mungkin duduk.
531
00:41:47,507 --> 00:41:51,377
Nona Hildebrandt,
bagaimana kamu memohon untuk menghitung satu,
532
00:41:51,378 --> 00:41:54,713
kekerasan terhadap anak yang semakin parah,
kejahatan tingkat dua?
533
00:41:54,714 --> 00:41:55,781
Bersalah.
534
00:41:55,782 --> 00:41:58,584
Dan untuk menghitung
tiga, pelecehan anak yang parah,
535
00:41:58,585 --> 00:41:59,985
kejahatan tingkat dua?
536
00:41:59,986 --> 00:42:01,320
Bersalah.
537
00:42:01,321 --> 00:42:05,425
Jodi meyakinkan Ruby bahwa ada
adalah tujuan yang patut diperjuangkan.
538
00:42:05,892 --> 00:42:07,526
Dan dalam proses itu,
539
00:42:07,527 --> 00:42:10,864
Penyebab Ruby menjadi
melenyapkan anak-anaknya yang jahat
540
00:42:11,464 --> 00:42:13,667
padahal tidak pernah ada
kejahatan apa pun yang harus dihilangkan.
541
00:42:14,868 --> 00:42:17,636
Untuk menghitung
lima, pelecehan anak yang parah,
542
00:42:17,637 --> 00:42:19,938
- kejahatan tingkat dua?
- Bersalah.
543
00:42:19,939 --> 00:42:23,543
Saya pikir dia menerimanya
kepuasan yang luar biasa
544
00:42:24,611 --> 00:42:28,682
membalas dendam
siapa pun yang bahagia.
545
00:42:30,417 --> 00:42:32,117
Nona Hildebrandt...
546
00:42:32,118 --> 00:42:33,920
Jodi
sangat berbakat.
547
00:42:34,921 --> 00:42:37,956
Bagian dari hadiahnya
adalah untuk bisa
548
00:42:37,957 --> 00:42:39,893
mengajak orang untuk melakukannya
percaya hal-hal itu
549
00:42:41,294 --> 00:42:43,962
bahkan tidak masuk akal,
tapi mereka mempercayainya.
550
00:42:43,963 --> 00:42:45,265
Terima kasih, Yang Mulia.
551
00:42:45,832 --> 00:42:49,402
Jika kamu menyukainya
aku, kamu pernah mengalami kesakitan dalam hidupmu.
552
00:42:50,937 --> 00:42:53,872
Koneksi
adalah solusinya.
553
00:42:55,175 --> 00:42:56,942
Sikatku dengan kejahatan
554
00:42:56,943 --> 00:43:00,312
hanya membawaku kepada Yesus Kristus.
555
00:43:00,313 --> 00:43:03,282
Sebelumnya, saya berpikir demikian
ajaran-ajaran ini berasal darinya.
556
00:43:03,283 --> 00:43:07,152
Dan saya melihatnya dengan sangat teliti
557
00:43:07,153 --> 00:43:09,389
tidak ada bagian darinya yang mewujudkan dirinya.
558
00:43:14,961 --> 00:43:17,763
Nona
Franke sekarang ada di sini.
559
00:43:17,764 --> 00:43:21,800
Baiklah, saya sudah melakukannya
menyerahkan perjanjian pembelaan
560
00:43:21,801 --> 00:43:24,370
dan tampaknya begitu
ditandatangani oleh Ms Franke.
561
00:43:24,371 --> 00:43:26,773
- Nona Franke, apakah Anda menandatangani perjanjian ini?
- Ya.
562
00:43:28,008 --> 00:43:31,643
Aku sangat menemukannya
sulit untuk melihat Ruby
563
00:43:31,644 --> 00:43:34,913
jadi aku, aku memilih untuk tidak melakukannya.
564
00:43:34,914 --> 00:43:37,216
Nona Franke,
bagaimana kamu memohon untuk menghitung satu,
565
00:43:37,217 --> 00:43:40,387
kekerasan terhadap anak yang semakin parah,
kejahatan tingkat dua?
566
00:43:41,287 --> 00:43:42,422
Bersalah.
567
00:43:42,889 --> 00:43:45,190
Untuk menghitung
tiga, pelecehan anak yang parah,
568
00:43:45,191 --> 00:43:46,726
kejahatan tingkat dua?
569
00:43:47,327 --> 00:43:48,627
Bersalah.
570
00:43:48,628 --> 00:43:52,297
Untuk mendengar wanita ini
yang aku sembah
571
00:43:52,298 --> 00:43:56,502
akui saja
menghancurkan keluarga kami,
572
00:43:56,503 --> 00:43:57,570
itu menyakitkan.
573
00:44:05,845 --> 00:44:07,579
Di sana
adalah dasar faktual...
574
00:44:07,580 --> 00:44:10,082
Itu benar
memilukan melihatnya
575
00:44:10,083 --> 00:44:14,688
di rantai pergelangan kaki dan, um,
dan... dan borgol.
576
00:44:15,989 --> 00:44:19,124
Sebelum aku menjatuhkan hukuman,
Saya berkata, "Saya tidak akan melihat Ruby."
577
00:44:19,125 --> 00:44:21,593
Seperti, "Aku... aku tidak
mau menemuinya."
578
00:44:21,594 --> 00:44:24,464
Jadi, aku hanya menatap
hakim sepanjang waktu.
579
00:44:41,081 --> 00:44:46,186
Saya pribadi juga pernah melihatnya
banyak air mata buaya darinya.
580
00:44:47,654 --> 00:44:50,757
Jadi, aku tidak bisa mengatakannya
apakah dia menyesal.
581
00:45:13,013 --> 00:45:14,480
Apa yang kita lakukan?
582
00:45:14,481 --> 00:45:18,118
Jadi, kita akan mencari tahu apakah
warnanya merah muda atau biru.
583
00:45:18,618 --> 00:45:21,153
Warnanya merah jambu!
584
00:45:21,154 --> 00:45:22,621
Itu akan menjadi seorang gadis!
585
00:45:24,324 --> 00:45:26,525
- Oh!
- Oh!
586
00:45:26,526 --> 00:45:27,593
Hore!
587
00:45:28,661 --> 00:45:29,729
Aku mengetahuinya!
588
00:45:31,031 --> 00:45:33,766
anak? Bagaimana menurutmu?
589
00:45:35,602 --> 00:45:38,537
Menatapnya tidak akan berhasil
jadikan warnanya biru ya sobat.
590
00:45:46,446 --> 00:45:48,715
Dimana
kamu bersama Ruby sekarang?
591
00:45:49,616 --> 00:45:51,483
Saya tidak akan pernah berbicara dengannya lagi.
592
00:45:51,484 --> 00:45:55,154
Seperti, apakah dia yang terbaik
orang yang meminta maaf di dunia atau tidak.
593
00:45:55,155 --> 00:45:58,323
Sepertinya tidak
mengubah apa pun untukku.
594
00:46:01,661 --> 00:46:05,298
Kita punya satu masa kecil
dan satu ibu...
595
00:46:09,302 --> 00:46:10,469
...dan itu milikku.
596
00:46:19,145 --> 00:46:20,513
Apakah kamu merindukannya?
597
00:46:21,114 --> 00:46:22,781
Aku rindu sosok ibu.
598
00:46:22,782 --> 00:46:26,218
Aku, aku rindu bagaimana keadaannya
ketika saya masih sangat muda.
599
00:46:27,721 --> 00:46:31,925
Tapi menurutku siapa dia
melaluinya memang pantas.
600
00:46:32,525 --> 00:46:34,760
Menurutku dia tidak harus keluar
601
00:46:34,761 --> 00:46:37,997
setidaknya sampai anak-anak, semuanya
anak-anak, berusia 18 tahun.
602
00:46:43,903 --> 00:46:46,539
Tapi bukan berarti begitu
Saya tidak memiliki cinta untuknya.
603
00:46:48,808 --> 00:46:50,577
Lakukan
kamu masih mencintainya?
604
00:46:51,044 --> 00:46:52,045
Pastinya.
605
00:46:53,313 --> 00:46:56,182
Aku... aku selalu mencintainya.
606
00:46:56,983 --> 00:46:59,284
Meskipun begitu
dia menganiaya anak-anak,
607
00:46:59,285 --> 00:47:00,453
kamu masih mencintainya?
608
00:47:01,354 --> 00:47:02,521
Oh ya.
609
00:47:08,828 --> 00:47:11,197
Tindakan yang dia
memang mengerikan,
610
00:47:12,198 --> 00:47:14,166
tapi aku masih merasakan kerinduan.
611
00:47:14,167 --> 00:47:15,969
Aku... aku merindukannya.
612
00:47:19,406 --> 00:47:21,273
Semua ruang bersalin,
613
00:47:21,274 --> 00:47:23,977
semua momen
menggendong anak-anak kita...
614
00:47:27,347 --> 00:47:31,084
Itu mudah bagi dunia
membenci wanita itu,
615
00:47:32,218 --> 00:47:35,788
dan begitu banyak orang menginginkannya
saya untuk bergabung dalam paduan suara itu,
616
00:47:35,789 --> 00:47:40,960
dan saya tidak bisa mematikan semuanya
kenangan lainnya.
617
00:47:59,412 --> 00:48:01,046
Inilah surga!
618
00:48:01,047 --> 00:48:05,217
Saya hidup karena berada di dapur
dengan anak-anakku dan makanan enak.
619
00:48:05,218 --> 00:48:06,553
Ayah!
620
00:48:07,721 --> 00:48:10,557
Bagaimana kabarmu?
memahami semua ini?
621
00:48:11,691 --> 00:48:13,259
Apa yang terjadi pada kalian semua?
622
00:48:16,029 --> 00:48:18,565
Ini sungguh
adalah kisah cinta,
623
00:48:21,067 --> 00:48:22,468
harapan...
624
00:48:28,074 --> 00:48:29,175
...dari keluarga.
625
00:48:33,113 --> 00:48:36,448
Tapi ini juga a
kisah penipuan...
626
00:48:40,954 --> 00:48:42,589
...kontrol.
627
00:48:52,332 --> 00:48:55,402
Dan pada akhirnya, memang begitu
sebuah kisah iman.
628
00:48:58,738 --> 00:49:01,374
Jika kamu menaruh keyakinanmu
di tangan yang salah,
629
00:49:02,709 --> 00:49:04,444
kamu bisa kehilangan segalanya.
630
00:49:09,582 --> 00:49:11,818
Terima kasih kalian.
Selamat menjadwalkan.